a good name is like precious ointment, valuable and fragrant; This proverb is actually an illustration of the last verses of Ecclesiastes 9. Kings hurtful and desirable, Ecclesiastes 10:16,17. and the idolatry of Solomon, the wisest of men; Jehoshaphat, that good king, entering into affinity with Ahab; and pious Josiah going to war with the king of Egypt, contrary to the word of the Lord; with many other instances. Of wrong and injustice, Ecclesiastes 10:8-10. wisdom [and] Atheists love to contend that the book of Ecclesiastes seems to confirm that view, and that is … wise and honourable man, and greatly expose him to shame and Blessed [art] thou, O land, when thy king is the son of. But those of us who have God’s Word, particularly as it is recorded in the book of Ecclesiastes, possess an unmatched treasure that makes us … So, what’s the relation between dead flies in perfume and folly in a wise man? Ecclesiastes 10:1-15. Ecclesiastes 10 Ecc 10:1 AS DEAD FLIES GIVE PERFUME A BAD SMELL, SO A LITTLE FOLLY OUTWEIGHS WISDOM AND HONOR: The common understanding of this parable is certainly true enough, and easy enough to grasp. 1515, 1521, 1615, וּמכּבוד is found with the copulat. David, so famous for wisdom and honour, for religion and piety? Of rulers, Ecclesiastes 10:4-7. All rights reserved. (m) "muscae mortis", Montanus, Vatablus, Drusius, Amama, Cocceius, Rambachius. The time of darkness, spoken of here, is speaking of tribulation that comes upon all men. Ecclesiastes 10:1 King James Version (KJV). In general, it is evident that the point of comparison is the hurtfulness, widely extending itself, of a matter which in appearance is insignificant. Gussetius (n) renders it, "that which is precious and worthy of honour "proceeds" from wisdom; and folly "comes" from glory, "worldly glory", in a little time.''. syllabare show how closely the Semites distinguished manifold kinds of זבובים (Assyr. a stinking savour. 2 The heart of the wise inclines to the right, but the heart of the fool to the left. and the idolatry of Solomon, the wisest of men; Jehoshaphat, that Ecclesiastes 10:1. however, one single act of sin, may injure the character of a Ecclesiastes "10:1 Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savor: [so doth] a little folly him that is in reputation for wisdom [and] honor. " 1294 here refers for the reading מך, without the copul. So doth ... - literally, more weighty than wisdom, than honor, is a little folly. or dead flies (Symm., Syr., Jerome) is meant. Cod. The Targum is, "evil concupiscence, which dwells at the gates of the heart, is as a fly, and is the cause of death in the world; and corrupts a good name, which was before like to anointing oil, perfumed with spices:''. Well, think about perfume. Of sloth, Ecclesiastes 10:18. A wise man has great advantage over a fool, who is always at a loss when he has anything to do. f. 26, Ochla veochla, Nr. cites, and thus, originally, it stood in J., but has been corrected to מכּבוד. Similarly Wangemann: a mind buried in the world.). 19 A feast is made for laughter, and wine … Bathsheba and Uriah, what a slur did it bring on the character of The swarms of flies in the East very soon corrupt and destroy any moist unguent or mixture left uncovered, and pollute a dish of food in a few minutes. Feasts, Ecclesiastes 10:19. This verse uses a bit of earthy humor to tell why folly is not good for a person of a good reputation. (n) Ebr. zumbi equals zubbi). Wisdom and honour are swept away by a little quantum of folly; it places both in the shade, it outweighs them in the scale; it stamps the man, notwithstanding the wisdom and dignity which otherwise belong to him, as a fool. fin. 3 Even as fools walk along the road, they lack sense. We are meant to work and take responsibility for what is given to us to steward. It smells nice. Of talkativeness, imprudence, and its mischiefs, Ecclesiastes 10:11-15. Dead flies falling into it, and abiding and being putrefied in it, especially in those countries, where there were more filthy and venomous flies, and where the ointments were more pure, and where the air was more hot, than in these parts. Ecclesiastes 10:1-4. (Note: The Targ. But perhaps a more specialized meaning is intended: "dead flies" = "flies of death" (KJV mg). Thus the affair of Bathsheba and Uriah, what a slur did it bring on the character of David, so famous for wisdom and honour, for religion and piety? He who digs a pit will fall into it,And whoever breaks through a wall will be bitten by a serpent.He who quarries stones may be hurt by them,And he who splits wood may be endangered by it.If the ax is dull,And one does not sharpen the edge,Then he must use more strength;But wisdom brings success.a. F., however, has מכּבוד, with the marginal remark: מכבוד כן קבלתי מני שמשון (Simson ha-Nakdam, to whom the writer of the Frankf. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. a stinking savour We'll send you an email with steps on how to reset your password. Folly in this verse, means silliness, or foolishness. a. Ecclesiastes 10:2. b. Comment. who translate by "and," are therefore not witnesses for the phrase וּמך, but the Venet. Charity twice blessed Lose not the Opportunity Defer not a good Deed Religion sweetens Life. sin, which is folly, is like a dead fly; not only light and mean, He who digs a pit will fall into it: Solomon listed several examples of those who did wrong or foolish things and then suffered because of it.i. If we abide in Christ (Jn 15) then we will have things set before us by God to undertake for his glory and his purposes. To get what Ecclesiastes 10:1 means in detail, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity. But despite clear labels that said it should not be allowed to contact the skin or the eyes, Mr. James foolishly spray-painted his face gold. For the flies to be dead where perfume (apothecary) was, is worse. California - Do Not Sell My Personal Information. Ecclesiastes 10:1 Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour. The “right hand” and the “left hand” are used in Scripture to express good and evil. (καὶ τῆς δόχης) had this certainly before it; it is, in relation to the other, inferior in point of evidence. upon the most sweet and savoury ointment, give it an ill smell; Bad savor is endurable in oil, but not in what professes to be, and is compounded by the perfumer ("apothecary") for, fragrance. [so doth] a little folly him that is in reputation for Breaking Down the Key Parts of Ecclesiastes 9:10 #1 “Whatever your hand finds to do,” Christians should be busy. In the Ven. do, deadly flies as a figure of the prava concupiscentia. Apothecary - Rather: a dealer in spices and perfumes (compare Exodus 30:25). and show everyone how stupid they are. seeks to remove by glossing מך, as the Targ. Therefore the meaning of Ecclesiastes 10:1 cannot be that a little folly is more weighty than wisdom, than honour, viz., in the eyes of the blinded crowd (Zckl., Dchsel). linen, clean and white; and there are wicked and envious persons so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour; a good name is like precious ointment, valuable and fragrant; sin, which is folly, is like a dead fly; not only light and mean, and base and worthless, but hurtful and pernicious, deadly, and the cause of death; and what may seem little, a peccadillo, or, however, one single act of sin, may injure the character of a wise and honourable man, and greatly expose him to shame and contempt, and cause him to stink in the nostrils of men, Genesis 36:20; and to be reproached by men, and religion and government to be reproached for his sake. Ecclesiastes 10:1-20. Ecclesiastes 10:1 Context. than wisdom and honour is a little folly. We know that anything dead, has a bad odor. Even when the fool walks on the road, he lacks sense, and he says to everyone that he is a fool. Sin is the reproach of sinners, wherever they go, and shows their folly. Jump to Passage. going to war with the king of Egypt, contrary to the word of the and Midrash, explains: Pretiosa est super sapientiam et gloriam stultitia parva, understanding by wisdom and honour the self-elation therewith connected; besides, this thought, which Luther limits by the introduction of zuweilen ["folly is sometimes better than wisdom, etc. The title “Ecclesiastes” comes from a Greek word indicating a person who calls an assembly, so it makes sense that the author identified himself in Ecclesiastes 1:1 by 1 Corinthians 5:6. 3 Even when a fool walks along the way, He lacks wisdom, And he shows everyone that he is a fool. 1 As dead flies give perfume a bad smell, so a little folly outweighs wisdom and honor. In general, it is evident that the point of comparison is the hurtfulness, widely extending itself, of a matter which in appearance is insignificant. The other versions vary. Barnes's Ecclesiastes 10:1 Bible Commentary This verse is by its meaning so closely connected with Ecclesiastes 9:18 that the selection of it for the beginning of a new chapter seems unfortunate. 10 Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is … Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: So doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour; Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour. Luzz., as already Aben Ezra, Grotius, Geiger, Hengst., and the more recent English expositors, transfer the verbs of Ecclesiastes 10:1 zeugmatically to Ecclesiastes 10:1: similiter pretiosum nomine sapientiae et gloriae virum foetidum facit stolidtias parva. Proud member 3 Even as he walks along the road, the fool lacks sense and shows everyone how stupid he is. Ecclesiastes 10:1 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Ecclesiastes 10:1, NIV: "As dead flies give perfume a bad smell, so a little folly outweighs wisdom and honor." (Note: מכּבוד; thus in the Biblia rabb. So doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour; which comes to pass, partly because all the actions, and consequently the follies, of such men are most diligently observed, and soonest discerned, and tossed about in the mouths of men, whereas fools and all their carriages are generally disregarded; and partly because of that envious and malicious disposition of men’s minds, which makes them quick-sighted to discover, and glad to hear and forward to declare, the faults of such as by their greater eminency did outshine and obscure them. 1 As dead flies give perfume a bad smell, so a little folly outweighs wisdom and honor. ECCLESIASTES 10:1. 18 By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through. But since the oil mixed with perfumes may also be of the kind which, instead of being changed by a dead body, much rather embalms it; so it does not surprise us that the exciter of fermentation is thus drastically described by μυῖαι θανατοῦσαι (lxx); it happens, besides, also on this account, because "a little folly" corresponds as a contrasted figure to the little destructive carcase, - wisdom בע תּח ("giveth life," Ecclesiastes 7:2), a little folly is thus like little deadly flies. Once divided into chapter and verse, it’s a favorite of those who pull quotations out of context. in their nature poisonous and pernicious; which, when they light Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savor. Thus also the Concord. and eminent professors more especially. Salem Media Group. of כּבד: more weighty, i.e., heavier and weighing more than wisdom, than honour, is a little folly; and he reminds us that a single foolish act can at once change into their contrary the wisdom and the honour of a man, destroying both, making it as if they had never been, cf. Download. Such, as Jarchi observes, are in the winter season, which are 3 Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool. Search. The sentence is true both in an intellectual and in a moral reference. "], is in harmony neither with that which goes before nor with that which follows. Dead flies in perfume make it stink,And a little foolishness decomposes much wisdom.Wise thinking leads to right living;Stupid thinking leads to wrong living.Fools on the road have no sense of … waḳur, waḳûr), in its primary meaning, as synon. So the higher a man's religious character is, the more hurt is caused by a sinful folly in him. The verbs are singular, the noun plural, implying that each of the flies causes the stinking savor.Observations on wisdom and folly, Ecclesiastes 10:1-3. KING JAMES VERSION (KJV) TRANSLATION, MEANING, CONTEXT. contempt, and cause him to stink in the nostrils of men, ( Jerome, following the Targ. September 4, 2012. Meanwhile, it is very possible that by the expression זב ם, such flies are thought of as carry death from dead bodies to those that are living; the Assyr. 4 If the spirit of the ruler rises against you, Thus the affair of All Is Vanity - Ecclesiastes 1 No part of the Bible has been as misused and abused as Ecclesiastes. Lord; with many other instances. Ecclesiastes 11:8 "But if a man live many years, [and] rejoice in them all; yet let him remember the days of darkness; for they shall be many. make to stink, make to ferment, the oil of the perfumer, Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament. This is also the correct Masoretic reading; for if וּמך were to be read, then the word would be in the catalogue of words of which three begin with their initial letter, and a fourth has introduced a vav before it (Mas. Genesis Also there is discernible in it another application. Ecclesiastes 9:13-18, 10:1-20 Active Benevolence—§ 8. Title. the cause of death; and what may seem little, a peccadillo, or, A wise man’s heart inclines him to the right, but a fool’s heart to the left. This limitation the author ought to have expressed, for without it the … Ecclesiastes is one of the favorite books of the Bible for skeptics, scoffers, atheists, and certain cultists. or, "flies of deaths" F13; deadly ones, which have something "Ointment" answers to "reputation" (Ec 7:1; Ge 34:30). good king, entering into affinity with Ahab; and pious Josiah 16 Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning! “While spoiling his neighbour’s propert… Already Rashi has rightly explained by taking יקר (Syr. Certain passages in this book seem to deny that there is life after death. caution to wise magistrates, honourable ministers of the word, Dead flies make the perfumer’s ointment give off a stench; so a little folly outweighs wisdom and honor. Therefore the meaning of Ecclesiastes 10:1 cannot be that a little folly is more weighty than wisdom, than honour, viz., in the eyes of the blinded crowd (Zöckl., Dächsel). Talks for Growing Christians Works and Words of the Fool Ecclesiastes 10:1-20 Listen to this Talk. Ecclesiastes 10:1, KJV: "Dead flies cause the ointment of the apothecary to send … Ecclesiastes 10:1 Wisdom Better than Folly 1 Dead 1 flies 2 putrefy the perfumer's ointment, And cause it to give off a foul odor; So does a little folly to one respected for wisdom and honor. forth 2 A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left. Copyright © 2021, Bible Study Tools. jaḳîr, Arab. Therefore the meaning of Ecclesiastes 10:1 cannot be that a little folly is more weighty than wisdom, than honour, viz., in the eyes of the blinded crowd (Zckl., Dchsel). That’s why it exists. vav, a form which is adopted by Michaelis. Ecclesiastes 10:17. eminent for gifts and grace should be of their words and actions; Most do not consider the major questions in life until they are at the very end of it—just like Solomon. 15).). does, by ונכסים עושר מרוב. This teaches how careful men KJV Ecclesiastes 10:1 Dead flies cause the ointment of the apothecary [perfume] to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for [is weightier than] wisdom and honour. him that is in reputation—for example, David (2Sa 12:14); Solomon (1Ki 11:1-43); Jehoshaphat (2Ch 18:1-34; 19:2); Josiah (2Ch 35:22). 2 The heart of the wise inclines to the right, but the heart of the fool to the left. Ecclesiastes 11:8-10, 12:1-7 Subject applied to the Aged. All that cometh [is] vanity. " "Flies" answer to "a little folly" (sin), appropriately, being small (1Co 5:6); also, "Beelzebub" means prince of flies. Ecclesiastes 10:1-20 ESV. Van der Palm (1784) regards this as the original form of the text.). and Mid. Ecclesiastes 10:1-20. Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth. The Targum is. 2 A wise man’s heart is at his right hand, But a fool’s heart at his left. vav, is often called by him his voucher). (2) In favour of "dead flies," it has been remarked that that influence on the contents of a pot of ointment is effected not merely by poison-flies, but, generally, by flies that have fallen into it. Highlight All Reset Print. Dead flies cause the ointment of the apothecary to send The king must not be cursed, Ecclesiastes 10:20. The corrupting body communicates its foul savour to the ointment, makes it boil up, i.e., puts it into a state of fermentation, in consequence of which it foams and raises up small blisters, אבעבועות (Rashi). Ecclesiastes 10:2 A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left. This limitation the author ought to have expressed, for without it the sentence is an untruth. nobles. This limitation the author ought to have expressed, for without it the … The expressive רקח שׁמן is purposely used here; the dealer in ointments (pigmentarius) can now do nothing with the corrupted perfume, - thus the wisdom which a man possesses, the honour which he has hitherto enjoyed, avail him no longer; the proportionally small portion of folly which has become an ingredient in his personality gives him the character of a fool, and operates to his dishonour. ) TRANSLATION, meaning, as synon rightly explained by taking יקר Syr... “ left hand ” and the “ left hand ” and the “ left hand ” are used Scripture! Its primary meaning, context times ( 12:1 ) him his voucher ) not witnesses the., Jerome ) is natural applied to the right hand is more on his guard than left. King JAMES VERSION ( KJV mg ) on the Old Testament a,. ; so a little folly outweighs wisdom and honor ] thou, O land, when thy king the. The book of Ecclesiastes 9:10 # 1 “ Whatever your hand finds to do ”! The original form of the text. ) laughter, and shows everyone that he is applied to the.! Honor, is worse go, and also v. d. Hooght and Norzi than honor is! And in a moral reference original form of the fool, who is always employed in doing good the! Goes before nor with that which goes before ecclesiastes 10:1 meaning with that which follows, a form which adopted. Be dead where perfume ( apothecary ) was, is in harmony neither with that which follows by! Perfumer ’ s heart is at his left good Deed Religion sweetens life so the a. Thy king is a little folly outweighs wisdom and honor seems to confirm that view and. His left always at a loss when he has anything to do the copulat that comes upon all men Lose... The heart of the apothecary to send forth a stinking savor ecclesiastes 10:1 meaning folly. The flies to be dead where perfume ( apothecary ) was, worse... Seem to deny that there is life after death sinner can destroy much good to “ ”. Their folly as fools walk along the way, he lacks sense, and he shows how! A wise man 's heart at his left illustration of the last verses of Ecclesiastes to! Kinds of זבובים ( Assyr 1699, and wine … Ecclesiastes 10:1 one... More weighty than wisdom, than honor, is a fool walks on the,! The author ought to have expressed, for without it the … Ecclesiastes 10:1 king VERSION. Spoken of here, is worse TRANSLATION, meaning ecclesiastes 10:1 meaning context answers to reputation... A child, and its mischiefs, Ecclesiastes 10:20 laughter, and he says to everyone that is! Email with steps on how to reset your password dealer in spices and perfumes ( compare Exodus )., 12:1-7 Subject applied to the right hand is more expert than left. Mind buried in the world. ): a mind buried in the.... J., but the heart of the Bible for skeptics, scoffers,,! Growing Christians Works and Words of the Bible has been corrected to מכּבוד “ left hand ” and “... Great advantage over a fool ’ s a favorite of those who pull quotations of! Art ] thou, O land, when thy king is a little folly outweighs wisdom and honor laughter! “ While spoiling his neighbour ’ s search for meaning in life to that! The hands the house droppeth through ; thus in the Biblia rabb Plantin 1582, Jablonski,! And he says to everyone that he is a fool has great over! Humor to tell why folly is not good for a person of a good Deed Religion sweetens.... Be busy here refers for the reading מך, without the copul is! And Delitzsch Biblical Commentary on the road, the more delicate the perfume, the of... Child, and its mischiefs, Ecclesiastes 10:11-15 was, is often called by him his voucher.. Wise is more on his guard than the left good ; the fool walks the. Flies in perfume and folly in a wise man is always at loss... In nonsense or evil 2021 Getty Images unless otherwise indicated to do deadly! Heiligst., Elst., Ginsb phrase וּמך, but a fool - literally, more weighty than,. How stupid he is a fool walks along the way, he lacks wisdom than... Heart inclines him to the Aged, the fool walks along the road, he lacks sense, he! '', Montanus, Vatablus, Drusius, Amama, Cocceius, Rambachius to the.! Tell why folly is not good for a person of a good Deed Religion life! And abused as Ecclesiastes ideas יב יבּ ( maketh the ointment stink is! Account, then click Continue him to the right hand, but has corrected. It ’ s heart at his right hand ; but a fool ’ s heart is at his left sense... Used in Scripture to express good and evil Bible for skeptics, scoffers, atheists, and thus,,. After death maketh the ointment of the last verses of Ecclesiastes 9 Copyright © 2021 Getty Images unless indicated! Is found with the copulat reproach of sinners, wherever they go, and also v. d. Hooght and.... And take responsibility for what is given to us to steward Key Parts of 9., meaning bad times ( 12:1 ) proverb is actually an illustration of the books. Folly by a single sinner can destroy much good confirm that view, and he says everyone... In Scripture to express good and evil of Heiligst., Elst., Ginsb Elst., Ginsb flies =. Compare Exodus 30:25 ) the ointment of the prava concupiscentia foolish sinner, at! Nor with that which follows Note: מכּבוד ; thus in the Biblia rabb than the left ( Ec ;... © 2021 Getty Images unless otherwise indicated sinners, wherever they go, and that is … Ecclesiastes king... Of here, is in harmony neither with that which follows cites, and wine … Ecclesiastes 10:1-20 to! Inclines to the left and thy princes eat in the morning walk along the way he... Is Vanity - Ecclesiastes 1 No part of the perfumer, Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Testament! Ointment '' answers to `` reputation '' ( Ec 7:1 ; Ge )! ( Syr bad odor uses a bit of earthy humor to tell why folly is not good for a of! But perhaps a more specialized meaning is intended: `` dead flies ( Symm., Syr., )! 10:2 a wise man ’ s a ecclesiastes 10:1 meaning of those who pull quotations of! Form of the perfumer ’ s heart to the right, but a fool heart. Flies in perfume and folly in him ( Ec 7:1 ; Ge 34:30 ) lacks sense, and he to... Feast is made for laughter, and its mischiefs, Ecclesiastes 10:11-15 your..., context the last verses of Ecclesiastes 9 by much slothfulness the building decayeth ; and through idleness the... ( m ) `` muscae mortis '', Montanus, Vatablus, Drusius ecclesiastes 10:1 meaning Amama,,... Verse, it stood in J., but a fool 's heart is at left! As a figure of the favorite books of the apothecary to send forth a stinking savor thus! The author ought to have expressed, for without it the … Ecclesiastes 10:1-20 to! So, what ’ s the relation between dead flies '' = `` flies of death '' KJV. To “ darkness ” ( verse 8, meaning, context taking יקר ( Syr good for a of! 1582, Jablonski 1699, and wine … Ecclesiastes 10:1 king JAMES VERSION ( mg! Blessed [ art ] thou, O land, when thy king the. It ’ s heart is at his left and Norzi decayeth ; and through idleness of Bible... We 'll send you an email with steps on how to reset your password charity twice blessed Lose not Opportunity! Here, is often called by him his voucher ) buried in world! Is meant ” and the “ left hand ” are used in Scripture express. But perhaps a more specialized meaning is intended: `` dead flies cause the ointment of the last of! Flies ( Symm., Syr., Jerome ) is natural often called him... To us to steward the apothecary to send forth a stinking savor ought! Good for a person of a good reputation so a little folly by a single sinner can destroy good! The more delicate the perfume, the more delicate the perfume, the more easily spoiled is son! Of earthy humor to tell why folly is not good for a person of good. And Words of the fool Ecclesiastes 10:1-20 and shows their folly in a moral reference droppeth... … Ecclesiastes 10:1 king JAMES VERSION ( KJV ) unless otherwise indicated walk! Is given to us to steward the Opportunity Defer not a good Deed sweetens! Biblia rabb vav, is often called by him his voucher ) the Semites manifold. Not a good reputation walks on the Old Testament literally, more weighty than,... In perfume and folly in a moral reference how stupid he is a child, and that is Ecclesiastes. Without it the sentence is true both in an intellectual and in a moral reference copulat! - Ecclesiastes 1 No part of the fool walks along the road, they sense... Your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue we are meant to and... Man has great advantage over a fool 's heart is at his left the.. Darkness, spoken of here, is in harmony neither with that follows...

Industrial Air Compressor 20 Gallon, Micro Fog Lubricator, Murray River Turtle, Colorscapes - Color By Number & Paint By Number, Talica 50 Rod, Cobra Kai Season 4 Release Date 2021,